孟斯年微一低头，堵住她聒噪又爱乱说的小嘴。

那时，就在这里，他忍住了。

此时，他的女孩正在怀里，笑靥如花，他不需要再忍。

保姆阿姨不知道他们回来，所以没人来做饭，两人的晚饭是在孟斯年曾经住过的客栈解决的。饭后，伴着月色回去的路上，他们又碰到了黑豆。

因为有了斯文败类，孟斯年不再那么怕黑豆了，黑豆见到苏格兴奋地围着她转了好几圈，苏格说黑豆又胖了，黑豆觉得是在夸它，将尾巴摇得更来劲了。

小镇的夜晚一如既往的安静。

不知道院子里的哪株花在静静